욕망을 참는 것보다 욕망을 버리는 것, 맛지마 니까야를 읽고
최근 《정선 맛지마 니까야》를 읽었다. 이중표 역해로 읽었고, 전체 맛지마 니까야 가운데 일부 경전을 선정해서 수록한 책이다.맛지마 니까야는 초기불교 경전이다. 책의 해제를 먼저 읽어보니 흥미로운 부분이 있었다. 우리나라에는 이미 아함경과 같이 번역되어 소개된 경전들이 있는 것 같고, 반대로 이 책의 해제에서는 국내에 아직 경전으로 번역되어 소개되지 않은 내용에 대한 언급도 있었다. 그래서 단순히 경전만 읽는 것보다 해제도 함께 읽으니 이 책이 어떤 기준으로 경전을 선정했는지 이해하는 데 도움이 됐다.나는 전현수 박사님의 강의를 들으면서 함께 읽었는데, 혼자 읽을 때보다 조금 수월하게 읽을 수 있었다. 초기불교의 용어나 수행에 관한 내용이 낯설기도 했지만, 강의를 통해 배경을 조금 알고 읽으니 경전의 내..