민음사 세계문학전집-108 달콤 쌉싸름한 초콜릿
라우라 에스키벨 저/권미선 역 | 민음사 | 2004년 10월
남미의 느낌이 물씬 풍기는 소설. 남미가 맞겠지..-_- 어쨌든 제목이랑 목차에 끌려서 봤는데 꽤 재밌었다. 여러곳으로 번역되어서 팔렸다고 하니 재밌으려니 했는데 괜찮은 선택이였던 것 같다. 소설의 목차는 다 먹는 이야기. 그리고 한 단락이 진행될때 마다 레시피가 적혀있다. 그리고 이야기가 요리와 함께 진행되는데, 드라마로 만들었으면 막장스토리 될법한 이야기가 전개된다. 사랑하는 남자가 옆에 있고 싶다는 명목으로 주인공의 언니와 결혼하고 애까지 낳지만 결국에는 이 남자가 주인공에게로 돌아간다는 이야기이다. 줄거리를 써놓고보니 별거 없지만, 이야기가 상당히 재미있었던 까닭은 이야기의 포장이 모두 맛있는 음식들로 구성되어 있고 현실에서 있기 힘든 어머니의 독특한 반대와 관습들 그리고 그를 인정하는 주변의 현실들 때문에 이 이야기가 재밌는지도 모르겠다. 아차! 게다가 주인공의 언니가 낳은 아이를 키우면서 벌어지는 다소 마법같은 일(처녀가 수유를 하게 되는..)을 보면 마치 환상문학의 한 부분을 보는 것 같고, 주인공이 무척이나 대지의 여신같은 느낌도 갖게 한다. 이번에는 이런 무척 믿을 수 없는 일이 소설에 배치되는 것을 읽으면서, 현실도 마찬가지로 다소 황당무계하거나 믿기힘든 일이 벌어지는 것이 더 현실적이라는 생각이 잠시 들었다. 어쨌든 소설은 재미있음. :)
