민음사 세계문학전집-071 버스 정류장
가오싱젠 저/오수경 역 | 민음사 | 2002년 12월
1. 버스 정류장
2. 독백
3. 야인
부록 - 현대 연극의 추구 / 가오싱젠
작품 해설 - 중국 현대 실험극의 장을 연 가오싱젠 / 오수경
작가연보
옮긴이의 말
얇팍해서 빌린 책. "버스 정류장"이 가장 재미있는 희곡이였다. 연극 대본인데, 이런 문체로 진행되는 글을 별로 안좋아하기 때문에 아직도 <욕망이라는 이름의 전차>도 안읽었건만 빌려보니 희곡이였다. 책 뒤에 해설에는 야인이 유명하다고 써있었지만 야인은 그닥 재미없었고, 버스 정류장에서 사람들이 그리는 행동이 무척이나 괜찮았다. <고도를 기다리며>가 이런식의 내용이라고 해서 금년에 읽어봐야겠다는 생각을 했다. 노벨상 받은 중국작가라고 하는데 이름도 처음들어보는 이 사람의 버스 정류장에 대한 이야기는 버스를 기다리는 사람의 이야기인데 이 이야기가 좋았던 이유는 아마도 버스를 기다리는 사이에 시간이 매우 빨리 흘러가서 1년이 지나버리는 장면인데 꼭 이야기가 환상문학 읽는 느낌이 들어서였기 때문일 것이다. 버스가 오긴 하지만 서지 않는 장면을 읽으면서 키엔츠 노부의 영화 <나그네와 마술사> 앞부분이 잠시 떠올랐다.
